ElringKlinger AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis09.08.2013 07:50Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durchdie DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Dettingen/Erms, 09. August 2013 +++ Die ElringKlinger-Gruppe konnte denKonzernumsatz und das EBIT im zweiten Quartal 2013 trotz der fortgesetztenSchwäche der europäischen Pkw-Märkte weiter steigern. Die Umsatzerlösestiegen um 6,0 % auf 303,3 (286,0) Mio. Euro. Das Ergebnis vor Zinsen undSteuern (EBIT) wuchs um 2,6 % und erreichte 39,3 (38,3) Mio. Euro. DasPeriodenergebnis nach Anteilen Dritter erhöhte sich im gleichen Zeitraumauf 26,2 (25,3) Mio. Euro.Starkes Asiengeschäft Vor allem wichtige Produktneuanläufe und das um fast 20 % gewachseneAsiengeschäft haben dazu beigetragen, dass ElringKlinger in den erstensechs Monaten den auf 20-Jahrestief liegenden Pkw-Absatz in Westeuropa unddie um 5 % rückläufige Pkw-Produktion kompensieren konnte. Der Konzernerwirtschaftete im bisherigen Jahresverlauf 2013 inklusive der Exportebereits deutlich mehr als die Hälfte der Umsätze in der Erstausrüstung inAsien und in Nord- bzw. Südamerika. Demnach weitete ElringKlinger denKonzernumsatz im ersten Halbjahr in Summe um 3,6 % auf 590,1 (569,8) Mio.Euro aus.Ertragsswing beim Abgasspezialisten Hug Die hohe Nachfrage im US-Nachrüstgeschäft, neue Projekte bei Binnenschiffenund in der Abgasreinigung für stationäre, erdgasbetriebeneKraftwerksanlagen ließen im Verbund mit dem Einsatz modernsterFertigungstechnologien den Umsatz und das Ergebnis vor Ertragsteuern derHug-Gruppe deutlich anziehen. Im zweiten Quartal 2013 konnten dieUmsatzerlöse auf 18,2 (8,4) Mio. Euro mehr als verdoppelt werden, nach 11,0(7,0) Mio. Euro im ersten Quartal 2013. Während imVorjahresvergleichsquartal beim Ergebnis vor Ertragsteuern noch ein Verlustvon 0,9 Mio. Euro zu Buche schlug, erreichte die Hug-Gruppe im zweitenQuartal 2013 ein positives Vorsteuerergebnis in Höhe von 3,8 Mio. Euro.Damit verbesserte sich die Ertragslage bei Hug auch gegenüber dem erstenQuartal (1,0 Mio. Euro) sequentiell weiter.Dagegen wirkte sich die anhaltende Schwäche des französischen Pkw-Markts,in dem die Pkw-Neuzulassungen im ersten Halbjahr 2013 um weitere 11,2 %zurückgingen, auch auf die Auslastung der ehemaligenFreudenberg-Gesellschaft ElringKlinger Meillor SAS, Frankreich, aus.Die Umsatzerlöse der drei ehemaligen Freudenberg-Standorte entwickeltensich mit 26,3 (27,0) Mio. Euro im ersten Halbjahr 2013 in Summe gegenüberdem Vorjahresvergleichszeitraum rückläufig. Um die Kapazitäten an dieunverändert schwache Nachfrage anzupassen, führte EringKlinger inFrankreich Restrukturierungsmaßnahmen durch, die das Ergebnis im erstenQuartal mit 1,8 Mio. Euro belasteten. Die drei ehemaligenFreudenberg-Standorte insgesamt erzielten im ersten Quartal 2013 mitUmsätzen von 13,4 (13,7) Mio. Euro - inklusive der einmaligenRestrukturierungskosten - ein Ergebnis vor Ertragsteuern von minus 1,5(0,2) Mio. Euro. Im zweiten Quartal verbesserte sich das Vorsteuerergebnisbei Umsätzen von 12,9 (13,3) Mio. Euro sequentiell auf 0,3 (0,3) Mio. Euro.Operatives Ergebnis im zweiten Quartal mit 9,9 % im PlusDas operative Ergebnis der ersten sechs Monate 2013 blieb mit 74,5 (76,5)Mio. Euro leicht hinter dem Vorjahreswert zurück. Aus den noch laufendenKaufpreisallokationen für die Hug Engineering AG und Hummel-Formen-Gruppeergab sich dabei ein negativer Effekt von insgesamt 0,8 (-1,2) Mio. Euro.Das Geschäft mit Lkw-Teilen war bisher noch schwach. Zudem fielen vor allemim zweiten Quartal im Bereich E-Mobility verstärkt Anlaufkosten fürSerienprojekte an, die zum Jahresende 2013 hochlaufen. Gleichzeitig fielder Ergebnisbeitrag des Segments Ersatzteile, in dem für die stärkereMarkterschließung in Frankreich und Nordamerika zusätzlicheVertriebsaufwendungen getätigt wurden, schwächer aus. Nachdem das operativeErgebnis im ersten Quartal noch um 14,6 % rückläufig war, konnte im zweitenQuartal 2013 operativ ein deutlicher Ergebnisanstieg erreicht werden. DerKonzern verbesserte das operative Ergebnis um 9,9 % und erreichte 41,2(37,5) Mio. Euro. Dabei steuerte der Ertragsswing bei der Hug EngineeringAG wesentlich zur Verbesserung der operativen Marge des Konzerns bei. Sieerreichte im zweiten Quartal 2013 13,6 % (13,1 %).Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT), das im Gegensatz zum operativenErgebnis Währungsgewinne bzw. -verluste beinhaltet, erreichte im erstenHalbjahr 2013 insgesamt 75,1 (75,6) Mio. Euro. Während das EBIT im erstenQuartal von 2,5 Mio. Euro an positiven Wechselkurseffekten profitierte,wirkten sich die Währungseffekte im zweiten Quartal mit 1,9 Mio. Eurosenkend aus. Im Vergleich zum Vorquartal wuchs das EBIT im zweiten Quartal2013 dennoch um 3,5 Mio. Euro auf 39,3 (38,3) Mio. Euro.Die EBIT-Marge des ElringKlinger-Konzerns lag im ersten Halbjahr 2013 bei12,7 % (13,3 %). Im zweiten Quartal stieg die EBIT-Marge sequentiell um 0,5Prozentpunkte auf 13,0 % (13,4 %). Bereinigt um die Verwässerungseffekteaus den Akquisitionen der ehemaligen Freudenberg-Gesellschaften und derHummel-Formen-Gruppe erreichte die EBIT-Marge des Konzerns im zweitenQuartal - trotz hoher Anlaufkosten für den Bereich E-Mobility - 13,4 %.Das Finanzergebnis hat sich im ersten Halbjahr 2013 - v.a. aufgrundpositiver Währungseffekte im ersten Quartal - im Vorjahresvergleich um 2,1Mio. Euro auf minus 5,2 (-7,3) Mio. Euro verbessert. Im zweiten Quartalführten die negativen Wechselkurseffekte dazu, dass das Finanzergebnissequentiell nachgab. Nach minus 0,3 (-5,0) Mio. Euro im ersten Quartal fieles mit minus 4,9 (-2,3) Mio. Euro im zweiten Quartal schwächer aus. Lag dasErgebnis vor Ertragsteuern im ersten Halbjahr in Summe exakt aufVorjahresniveau (69,3 Mio. Euro), so konnte im zweiten Quartal ein Anstiegum 2,8 % auf 36,3 (35,3) Mio. Euro verbucht werden.Periodenergebnis nach Anteilen Dritter im 2. Quartal 3,6 % höher Dank einer niedrigeren Steuerquote konnte der ElringKlinger-Konzern imSechs-Monatszeitraum das Periodenergebnis des Vorjahresvergleichszeitraumsum 5,1 % übertreffen. Es erreichte im ersten Halbjahr 2013 53,2 (50,6) Mio.Euro. Der deutlich gestiegene Ergebnisbeitrag der Schweizer Hug EngineeringAG bewirkte allerdings eine Zunahme der Minderheitenanteile auf 3,3 (1,1)Mio. Euro. Damit erreichte der Ergebnisanteil der Aktionäre derElringKlinger AG im ersten Halbjahr 2013 50,0 (49,5) Mio. Euro. Im zweitenQuartal stieg das Periodenergebnis nach Anteilen Dritter um 3,6 % auf 26,2(25,3) Mio. Euro. Das Ergebnis je Aktie erhöhte sich imSechs-Monatszeitraum 2013 auf 0,79 (0,78) Euro je Aktie. Im zweiten Quartalbelief sich das Ergebnis je Aktie dabei auf 0,41 (0,40) Euro.Auftragseingang zieht weiter an Nachdem die Auftragseingänge bereits in den ersten drei Monaten 2013 auf333,9 (269,4) Mio. Euro angezogen hatten, stiegen sie im zweiten Quartalgegenüber dem Vorjahresvergleichsquartal um 11,0 % auf 374,1 (337,1) Mio.Euro. Der Auftragsbestand erhöhte sich zum 30. Juni 2013 auf 573,8 (485,1)Mio. Euro und lag damit um 18,3 % über dem Vorjahresniveau.Jahresprognose bestätigt: Umsatz- und Ergebnisanstieg im Gesamtjahr ElringKlinger bestätigt die Prognose für das Gesamtjahr. Der Konzernerwartet eine bestenfalls leicht anziehende Automobilkonjunktur und plantvor diesem Hintergrund, den Umsatz 2013 organisch um 5 bis 7 % zu steigern.Sollte die globale Pkw-Produktion 2013 nur stagnieren, wird dasUmsatzwachstum eher am unteren Ende der Bandbreite gesehen. Die operativeMarge des ElringKlinger-Kerngeschäfts wird 2013 voraussichtlich durch dieim Ganzen noch unterdurchschnittliche Marge der Akquisitionen und derenKaufpreisallokationen geschmälert. Die Verwässerung wird 2013 aber spürbargeringer ausfallen als im Vorjahr. Zu berücksichtigen sind auch die hohenVorleistungen und Anlaufkosten für den Bereich E-Mobility, in dem in derzweiten Jahreshälfte mehrere Serienprojekte anlaufen werden. ElringKlingergeht dennoch davon aus, dass das um Einmaleffekte bereinigte Ergebnis vorZinsen und Steuern (EBIT) prozentual stärker als der Umsatz gesteigertwerden kann. Für das bereinigte EBIT wird im Gesamtjahr 2013 ein Wert inder Bandbreite von 150 bis 155 Mio. Euro (136,0 Mio. Euro im Jahr 2012)erwartet.09.08.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de--------------------------------------------------------------------------- Sprache: DeutschUnternehmen: ElringKlinger AG Max-Eyth-Straße 2 72581 Dettingen/Erms DeutschlandTelefon: 071 23 / 724-636Fax: 071 23 / 724-459E-Mail: stephan.haas@elringklinger.deInternet: www.elringklinger.deISIN: DE0007856023WKN: 785602Indizes: MDAXBörsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard), Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------